Новгородский театр «Малый» открыл новый театральный сезон с премьеры спектакля «МЕДЕЯ» в постановке режиссера Надежды Алексеевой. Театр обратился к одной из самых знаменитых греческих трагедии о царице Медее, по мотивам трагедии Еврипида в переводе Вланеса и пьесе Жана Ануя.
23 и 24 сентября на театральной сцене «Малого» состоялись премьерные показы любовной и мифологической истории одной семьи, которая разрушается под воздействием обстоятельств. Когда-то Медея помогла Ясону и аргонавтам добыть золотое руно, оставила родину ради любви, но теперь Ясон готовится ее бросить ради выгодного брака на дочери коринфского царя. Медея готовит собственную месть и не готова забыть о своей любви.
В роли Медеи заняты заслуженная артистка РФ Любовь Злобина и Марина Вихрова, а актеры Олег Зверев и Алексей Коршунов исполняют роль Ясона. Новый перевод трагедии «Медея» создал переводчик Владимир Некляев (Вланес), который сегодня является одним из ведущих специалистов по творчеству Еврипида. В 2014 году театр уже ставил в его переводе спектакль «Ифигения-жертва» по пьесе «Ифигения в Авлиде». Кроме того, на основе греческого мифа в театре также был спектакль «Дети Медеи», который рассказывал о судьбе отпрысков Медеи и Ясона.
Театр Греции питается мифологией, в которой представлены истории человеческой жизни с ее сложными переплетениями в отношениях с богами, которые сами подчас становятся заложниками сумрачного мира человеческих амбиций. Философия греческого театра не указывает нам прямой путь, но представляет поле, на котором происходят сражения за душу человека, – говорит режиссер Надежда Алексеева о будущем спектакле.
В новом театральном сезоне в Новгородском театре «Малый» также будет представлен спектакль «Братец Кролик, Братец Лис» для детей и готовится программа 17 Международного театрального фестиваля «Царь-Сказка», посвященного театру для молодого зрителя. Фестиваль планируется провести в апреле 2023 года.
фото: Марина Воробьева